● 今日は、毎月レギュラーの旅番組「日本伝統温泉の旅」のナレーション収録。ナレーターは千葉繁さんなので、その声を聞くだけでも収録が楽しみなのです。もはや、月曜からエンジン稼働。お盆休みなど、通常の連休と変わらなかったな！
● やったぜ、ハピネットロビン！「あみあみ」入荷不足による強制キャンセルで、涙を飲んでいたthreeAの「ブレイベストウォリアーズ」の「ベス」ちゃんフィギュアを、ハピネットの通販で入手！Amazonだとプレ値で売られてるけど、こっちは割引価格（あみあみの先行予約じと同額だ）で、二重に嬉しい！！出して遊びたいけど、ブリスター仕様のパッケージが可愛いので、開けるのに躊躇してる・・・。こう見えて、RAH並みにデカいんですよ！！
● まさかの「DC Super Hero Girls」の日本語版配信（笑）。いきなりオープニングテーマの日本語訳が、勇しすぎ（野蛮すぎ）て、これはさすがに違うんじゃないか？って思うレベル。オリジナルは「
羽ばたこう！」的な、能天気な歌詞だぞ？この呑気でガーリーな曲調で「戦え！」のリフレインにはクラッと来ました。どういうセンスの和訳なんだ？まあ、「DCコミック」のダサさを表しているとも言えるけど。
● ヘーー！！日本向けF-35Aの初号機には、ロービジの日の丸って、こんなあっさり味あるのかー。ちょこっとなら赤入っててもいいような気がしてたけど、もはや国籍不明機の装いですね。
● 明日もお台場。お盆開けんとか関係ねぇー！
